Το πρωτόκολλο αναφέρει ότι όταν πεθάνει η Ελισάβετ Β’, ο βρετανικός ύμνος και ο ύμνος της Κοινοπολιτείας θα επανέλθει στην… ανδρική εκδοχή του, η οποία χρησιμοποιήθηκε πριν η βασίλισσα ανέλθει στον θρόνο.
Ο ύμνος ψάλλεται σε πατριωτικές τελετές, από μεγάλα αθλητικά γεγονότα όπως οι Ολυμπιακοί Αγώνες, μέχρι κάθε φορά που η Βασίλισσα κάνει δημόσια εμφάνιση. Ωστόσο, μετά τον θάνατο της βασίλισσας, ο εθνικός ύμνος θα ακούγεται πολύ διαφορετικός.
Ως προφανής διάδοχος του θρόνου, ο πρίγκιπας Κάρολος θα ακολουθήσει τα βήματα της μητέρας του για να γίνει ο επίσημος μονάρχης του Ηνωμένου Βασιλείου. Στη συνέχεια, ο εθνικός ύμνος θα επανέλθει στους αρχικούς του στίχους, οι οποίοι είναι σε μεγάλο βαθμό οι ίδιοι εκτός από μια… κρίσιμη διαφορά: το “Queen” θα αντικατασταθεί από το “King”.
Ο ύμνος προς το παρόν έχει ως εξής:
God save our gracious Queen!
Long live our noble Queen!
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen.
Ο Θεός να σώσει την ευγενική βασίλισσά μας!
Ζήτω η ευγενής Βασίλισσά μας!
Ο Θεός να σώσει τη βασίλισσα!
Χρίσε τη νικήτρια,
Ευτυχισμένη και ένδοξη,
Πολύ να βασιλεύει πάνω μας,
Ο Θεός να σώσει τη Βασίλισσα.
Αυτή η εκδοχή έχει αλλάξει από το 1952, όταν πέθανε ο Βασίλειος Γεώργιος VI πέθανε και ανέβηκε στον θρόνο η κόρη του, Ελισάβετ.
